Féllu Grikkir į eigin bragši?

Beware of Greeks bearing gifts er oršatiltęki žar sem vķsaš er ķ Trójuhestinn grķska. Grikkir smķšušu hann til aš koma hermönnum inn fyrir varnarmśra Tróju. Žaš var lykillinn aš sigri žeirra, eftir tķu įra umsįtur. 

Allar götur sķšan er tréhesturinn grķski tįkn um hermdargjöf.

Nś, meira en žrjś žśsund įrum sķšar, féllu Grikkir į eigin bragši. Eša svo telur höfundur žessarar myndar.

trojan-horse

Ķ Trójustrķšinu var hesturinn śr tré, vopnin sverš og skjöldur og barist um Helenu fögru. Nśna er hesturinn banki, vopniš er eitruš evra og barist um eignir grķsku žjóšarinnar. 


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Jón Valur Jensson

Timeo Danaos, et dona ferentes, og žarna er įtt viš Forn-Grikki.

Mig minnir aš Magnśs Stephensen landhöfšingi hafi gripiš til žessa orštaks śr Ęneid-kvišu Virgils (II, 49) į alžingi seint į 19. öld, og žótti žaš (ķ eyrum žingmanna, sem margir voru žaullesnir ķ klassķkinni) vel vališ, vegna lķkingar oršsins (Danaos) viš Dani, en žį var til umfjöllunar eitthvert freistingartilbošiš frį Dönum til aš snśa į sjįlfstęšissinnaša Ķslendinga.

Svo sannarlega get ég snśiš žessu nśna upp į Evróputrölliš, sem reynir aš freista rįšlausra ķslenzkra rįšamanna meš gulli sķnu:

Timeo Euvrogigantes, et dona ferentes!

Jón Valur Jensson, 4.11.2011 kl. 13:46

2 Smįmynd: Jón Valur Jensson

Rétt: Timeo Eurogigantes, et dona ferentes!

Jón Valur Jensson, 4.11.2011 kl. 13:47

3 Smįmynd: Jón Įsgeir Bjarnason

Žaš žarf ekki einu sinni neitt sem heitir aš vera žjóšernislega sinnašur til aš sjį aš žessi mynd segir stóran hluta sannleikans.  Frįbęr mynd! 

Žaš žarf bara aš vera örlķtiš skynsamur.

Jón Įsgeir Bjarnason, 4.11.2011 kl. 16:32

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband